Le jeudi 16 mars, vers 14 heures, quatre policiers ivoiriens – un lieutenant, un adjudant et deux sergents-chefs – prennent en chasse des marchands suspectés de commerce illégal. S’ils sont tous issus de la police criminelle de Bondoukou, dans le nord-est de la Côte d’Ivoire, proche de la frontière avec le Ghana, ils se trouvent alors un peu plus au nord, sur l’axe Doropo-Kalamon, qui mène au Burkina Faso.